Därr – Tische GmbH, Därr – Wohnen